меняется $items

Почему массив $items после обработки в цикле добавляет к своим элементам subcategories я же работаю с масcивом $pointers?