изменение структуры

Не могу найти данные для редактирования структурыСейчас реализовано выпадающее вертикальное меню, и его нужно не много обыграть

Есть массив $res, который имеет структура следующего типа