item из

Как выводить один элемент в main, соответствующий той ссылке, которую кликаешь слева?

Title - это свойство, именно data item, а не ListViewItem