Как например создать кнопку со своим стилем в WinAPI к примеру как ето делается в C# WPF? Или нужно рисовать rectangle, искать координаты и т.д самому?
Вам поможет Visual Styles API, в частности SetWindowTheme. Однако ковыряние с самими темами не на много проще рисования всего вручную, плюс оформление не такое гибкое.
Апостиль в Лос-Анджелесе без лишних нервов и бумажной волокиты
Основные этапы разработки сайта для стоматологической клиники
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости