Как добавить большой список слов в вектор?

Вам могут помочь списки инициализации из 11 стандарта.

Если вы пользуетесь 11м стандартом, то можно это сделать так:

std::vector<std::string> words = {  "Word1"
                                  , "Word2"
                                  , "Word3"
                                  , "Word4"
                                  , "Word5"
                                  };

Но лучше поместить все ваши слова в файл (по слову на строке), и сделать функцию, которая прочитает файл и заполнит вектор словами из него

std::vector<std::string> GetWords(const std::string &file_name)
{
    std::ifstream fin(file_name);
    std::string line;
    std::vector<std::string> vec;
    while (std::getline(fin, line))
    {
        vec.push_back(line);
    }
    return vec;
}
int main()
{
    //...
    std::vector<std::string> words = GetWords("words.txt");
    //...
    return 0;
}

Файл со словами (words.txt):

Word1
Word2
Word3
Word4
Word5