Бд в C# через access [закрыт]

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
    string number = textBox1.Text;
    string fio = textBox2.Text.ToString();
    string gr = comboBox1.SelectedItem.ToString();    
    string text = "insert into students(nomer, fio, group) VALUES('number','" + 
    fio + "','" + gr + "')";
    OleDbCommand data = new OleDbCommand(text, myConnection);
    data.ExecuteNonQuery();
}

1. Вставь код вместо картинки.
2. Не уверен, но слово Group может расцениваться, как ключевое => экранируй его через [ и ]. Может еще и number.
3. Вставка параметров напрямую в запрос- это плохой тон и прямой путь к SQL-инъекции. Если пользователь введет что-то с '' в полях, то все поломается. Почитай про параметризованные запросы.
4. Если это не поможет, то в дебаге возьмите из переменной Text текст запроса и выполните его в Access и он подсветит место, где косяк.

если учесть замечания 3 от @iluxa1810 как то так будет безопасней

Синхроничная версия метода:

    public void Insert(String connectionString)
    {
        var number = textBox1.Text;
        var fio = textBox2.Text;
        var gr = comboBox1.SelectedItem.ToString();
        using (var connection = new OleDbConnection(connectionString))
        {
            using (var command = connection.CreateCommand())
            {
                command.CommandText = "INSERT INTO STUDENTS (number, fio, group) VALUES(@number,  @fio, @gr)";
                command.Parameters.AddRange(new OleDbParameter[] 
                {
                    new OleDbParameter("@number", number),
                    new OleDbParameter("@fio", fio),
                    new OleDbParameter("@gr", gr)
                });
                connection.Open();
                command.ExecuteNonQuery();
            }    
        }   
    }

Асинхронная версия метода:

    public async void InsertAsync(String connectionString)
    {
        var number = textBox1.Text;
        var fio = textBox2.Text;
        var gr = comboBox1.SelectedItem.ToString();
        using (var connection = new OleDbConnection(connectionString))
        {
            using (var command = connection.CreateCommand())
            {
                command.CommandText = "INSERT INTO STUDENTS (number, fio, group) VALUES(@number,  @fio, @gr)";
                command.Parameters.AddRange(new OleDbParameter[]
                {
                    new OleDbParameter("@number", number),
                    new OleDbParameter("@fio", fio),
                    new OleDbParameter("@gr", gr)
                });
                await connection.OpenAsync();
                await command.ExecuteNonQueryAsync();
            }  
        }
    }

У вас не правильно сформулирован запрос на вставку, если вы не хотите делать параметризованный запрос в БД, то исправьте код:

string text ="insert into students (number,fio,group) VALUES('"+number+"','"+fio+"','"+gr+"')";

Драйвер БД ругается на совпадения номера с фамилией!