Генерация синхронных extensions с помощью Roslyn

Привет. Предположим, есть какой-то интерфейс IInterface. Выглядит он примерно так:

public interface IInterface
{
    ISubInterface<MyClass> SubInterface { get; }
    ISubInterface<MyClass2> SubInterface2 { get; }
    ISecondSubInterface<MyClass> SecondSubInterface { get; }
}

В свою очередь, ISubInterface<T> выглядит примерно так (ISecondSubInterface<T> выглядит так же, не суть):

public interface ISubInterface<T> where T : class
{
    Task<Result<T>> GetAsync(string arg1, TimeSpan? timeout = null);
}

Хотелось бы кодогенерацией решить следующую задачу:
1) Получить все интерфейсы, которые являются типами свойств в IInterface
2) Сгенерировать для них класс с синхронными extensions вида:

public static SubInterfaceExtensions
{        
    public static Result<T> Get<T>(this ISubInterface<T> i, string arg1, TimeSpan? timeout = null)
    {
        return i.GetAsync(arg1, timeout).GetAwaiter().GetResult();
    }
}

Задача кажется не сложной, разбивается на подзадачи: 1) Найти все интерфейсы из IInterface
2) Получить полную информацию о сигнатурах методов, причём в IInterface они закрытые generics, а информация нужна еще о незакрытом
3) На основе полученных сигнатур построить новые методы-расширения и засунуть их в соотв. класс

Насколько для этих задач подходит Roslyn и если подходит, то как примерно это всё может выглядеть?