Симуляционная модель

Не знаю как сформулировать корректный заголовок и вследствие этого как загуглить.

На данный момент есть WPF приложение с более менее готовой логикой, которую хочу поместить в такие блоки. В конечном итоге хочу дать возможность своим пользователям собирать из этих блоков свой алгоритм, как это сделано в Knime, Matlab и во многих CAD системах. В моем случае будет не так все наворочено как в выше перечисленных продуктах. На деле я представляю это как:

Вынес два блока, навесил арифметики и задал условие, если удовлетворяет, то одно действие, иначе другое.

Пример из сети (на всякий всякий).

Планирую реализовывать на C#, поэтому не ругайтесь за тег.

Вопросы:

1) Какие темы стоит изучать? ( корректный запрос в гугл)

2) Может есть экзамплы готовые?

3) Быть может есть вариант проще ?