Типизация коллекции объектом Type

Есть несколько коллекций:

private ObservableCollection<CivilRoom> _rooms = new ObservableCollection<CivilRoom>();
private ObservableCollection<CivilDoor> _doors = new ObservableCollection<CivilDoor>();
private ObservableCollection<WindowCivil> _windows = new ObservableCollection<WindowCivil>();
private ObservableCollection<CivilRamp> _ramps = new ObservableCollection<CivilRamp>();

Доступ к которым предоставляется через соответствующие свойства:

public ICollection<CivilRoom> Rooms => _rooms;
public ICollection<CivilDoor> Doors => _doors;
public ICollection<WindowCivil> Windows => _windows;
public ICollection<CivilRamp> Ramps => _ramps;

Для всех элементов в данных коллекциях в базовом классе определено событие:

public event EventHandler Deleting;

И метод который инициирует данное событие:

public void Delete()
    {
        Deleting?.Invoke(this, EventArgs.Empty);
    }

При добавлении элемента в любую из этих коллекций идет подписка на событие удаления этого элемента:

topologyItem.Deleting += OnElementDeleting;

В коде обработчика, который ниже, необходимо определить к какой коллекции относится элемент инициировавший событие, и удалить его из неё. Подумал сделать это через рефлексию, но встала проблема приведения коллекции найденной с помощью рефлексии и самого источника события к необходимому типу.

private void OnElementDeleting(object sender, EventArgs e)
    {
        if (sender == null)
        {
            throw new ArgumentNullException(nameof(sender));
        }
        var targetCollection = GetType().GetProperties()
            .First(p => p.PropertyType.IsGenericType && 
                        p.PropertyType.GetGenericArguments()[0] == sender.GetType())
            .GetValue(this);
    }