Удаление константных столбцов в C#

Если double[] - это строки, то, как вариант, можно преобразовать матрицу в
List < List < double > >:

static class Converter<T>
{
    public static List<List<T>> ToListsOfLists(List<T[]> matrix) {
        var result = new List<List<T>>();
        for (var i = 0; i < matrix[0].Length; i++)
            result.Add(new List<T>());
        for (var i = 0; i < matrix.Count; i++)
            for (int j = 0; j < matrix[0].Length; j++)
                result[i].Add(matrix[j][i]);
        return result;
    }
}

А затем уже удалить нужные столбцы:

private static void DeleteEqualColumns(List<List<double>> matrix) {
        var index = 0;
        while (index < matrix.Count) {
            var columnIsEqual = true;
            var firstElementInColumn = matrix[index][0];
            for (var i = 1; i < matrix[0].Count - 1; i++)
                if (firstElementInColumn != matrix[index][i]) {
                    columnIsEqual = false;
                    break;
                }
            if (columnIsEqual)
                matrix.Remove(matrix[index]);
            index++;
        }
    }

Если double[] - это столбцы, то все достаточно просто, так как удалять столбцы можно, используя команду класса List.Remove(column);

private static void DeleteEqualColumns(List<double[]> matrix) {
        var index = 0;
        while (index < matrix.Count) {
            var columnIsEqual = true;
            var firstElementInColumn = matrix[index][0];
            for (var i = 1; i < matrix[index].Length - 1; i++)
                if (firstElementInColumn != matrix[index][i]) {
                    columnIsEqual = false;
                    break;
                }
            if (columnIsEqual)
                matrix.Remove(matrix[index]);
            index++;
        }
    }

Используется while, а не for, потому что когда удаляется столбец, Count у List изменяется, а переменная-счетчик i у for не изменяется, и неизбежен выход за пределы массива.