UploadFile Telegram bot API

Устанавливаем библиотеку через NuGet (Install-Package Telegram.Bot). Где File.Open - указываем путь к файлу. Где iof.FileName - название файла, которое будет отправлено, обязательно с расширением. Где "Сообщение" - текст, с которым будет отправлен файл (например: Вот Ваш файл).

using (var stream = File.Open(Тут), FileMode.Open))
{
    InputOnlineFile iof = new InputOnlineFile(stream);
    iof.FileName = "";
    var send = await client.SendDocumentAsync(message.Chat.Id, iof, "Сообщение");
}