yield MemoryLeaks

Решил я попробовать использовать yield в своем проекте и столкнулся с проблемой утечки памяти.

Вот пример кода с использованием yield:

public IEnumerable<ExportImage> ProcessMultipleExportImagesMultipleSrcCrop(IEnumerable<ExportImage> bitmaps)
    {
        int nok = 1;
        foreach (var pos in Settings.ImagesReferences)
        {
            nok = NOK(nok, pos.Length);
        }
        nok = NOK(nok, bitmaps.Count());
        for (int i = 0; i < nok; i++)
        {
            yield return ProcessSingleExportImageCropSrc(bitmaps.ElementAt(i % bitmaps.Count()), i);
        }
    }

А вот без:

public IEnumerable<ExportImage> ProcessMultipleExportImagesMultipleSrcCrop(IEnumerable<ExportImage> bitmaps)
    {
        int nok = 1;
        foreach (var pos in Settings.ImagesReferences)
        {
            nok = NOK(nok, pos.Length);
        }
        nok = NOK(nok, bitmaps.Count());
        var res = new List<ExportImage>();
        for (int i = 0; i < nok; i++)
        {
            res.Add( ProcessSingleExportImageCropSrc(bitmaps.ElementAt(i % bitmaps.Count()), i));
        }
        return res;
    }

Код обрабатывающий результат:

var tmpres = ImageConcatenator.ProcessMultipleExportImagesMultipleSrcCrop(frames);
            var res = new SafeIntPtrArray<ExportImage> { Values = tmpres.ToArray(), Size = tmpres.Count() };
            foreach (var item in frames)
            {
                item.Dispose();
            }
            await Render(res);

В первом случае я получаю утечку памяти при каждом вызове, во втором нет. Вся память корректно освобождается без использования GC, так как ExportImage структура из C библиотеки, так что GC винить в этом наверное не целесообразно.

В чем может быть проблема? Ибо хотелось бы использовать yield, но если с ним такие трудности возникают, то толка нету. Я понимаю, что это я где-то неверно что-то неправильно делаю, но понять не могу. Так что жду подсказки.

P.S. Могу предположить, что при вызове tmpres.ToArray() где-то там и происходит утечка, но как от нее избавиться?