Заглавная буква в каждом слове

Как выяснилось при поиске, есть готовый метод System.Globalization.TextInfo.ToTitleCase, который приводит текст к нужному виду. Одна проблема, слова состоящие полностью из заглавных букв он воспринимает как аббревиатуры и пропускает.

Generally, title casing converts the first character of a word to uppercase and the rest of the characters to lowercase. However, this method does not currently provide proper casing to convert a word that is entirely uppercase, such as an acronym.

Для обхода можно привести текст к нижнему регистру, затем вызвать этот метод:

//директива using
using System.Globalization;
...
var text = "пРиВеТ, мЕНя ЗОвут МАРИНА.";
//получаем TextInfo для русского языка
var textInfo = new CultureInfo("ru-RU").TextInfo;
//преобразуем текст
var capitalizedText = textInfo.ToTitleCase(textInfo.ToLower(text));
Console.WriteLine(capitalizedText);

Получаем:

Привет, Меня Зовут Марина.

Обратите внимание на то, что:

• аббревиатуры будут преобразованы: «ФСБ» превратиться в «Фсб»;
• границы слов определяются по небуквенным символам: «где-то» превратиться в «Где-То»;
• правила капитализации зависят от локали. В примере выше используется локаль ru-RU. При необходимости учитывать правила капитализации для других языков/регионов, потребуются изменения в инициализации TextInfo.

Также в документации указано, что в будущих версиях .Net в метод может быть добавлена поддержка лингвистически корректной капитализации:

A linguistically correct solution would require additional rules, and the current algorithm is somewhat simpler and faster. We reserve the right to make this API slower in the future.

Поведение метода для русской локали не должно существенно измениться, но добавление дополнительных правил может отрицательно повлиять на производительность.

Другие варианты в таком же вопросе на английском: Capitalizing words in a string using c#.

Например, так:

static string CapitalizeAllWords(string s)
{
    var sb = new StringBuilder(s.Length);
    bool inWord = false;
    foreach(var c in s)
    {
        if (char.IsLetter(c))
        {
            sb.Append(inWord ? char.ToLower(c) : char.ToUpper(c));
            inWord = true;
        }
        else
        {
            sb.Append(c);
            inWord = false;
        }
    }
    return sb.ToString();
}

Пример использования:

Console.WriteLine(CapitalizeAllWords("пРиВеТ, мЕНя ЗОвут МАРИНА."));

То же самое в linq, как мы все любим:

static string CapitalizeAllWords(string s)
{
    bool inWord = false;
    return new string(
        s.Select(c => (
            c: char.IsLetter(c) ? (inWord ? char.ToLower(c) : char.ToUpper(c)) : c,
            inWord = char.IsLetter(c)).c)
         .ToArray());
}

Этот вариант, конечно же, шуточный, и использовать его не стоит

Как вариант можно так попробовать

string TextBoxText = "hello world my name is hitler";
            var result = TextBoxText.Split(' ').ToList();
            var t = new List<string>();
            result.ForEach(g =>
            {
                t.Add(g.Replace(g[0].ToString(), g[0].ToString().ToUpper()));
            });

Как бы работает нормально

Лучше использовать StringBuilder, так как придется изменять строку.

StringBuilder s = new StringBuilder("пРиВеТ, мЕНя ЗОвут МАРИНА.");
s[0] = char.ToUpper(s[0]); //Приведение к верхнему регистру
s[1] = char.ToLower(s[1]); // Приведение к нижнему регистру

Результат будет -> "ПриВеТ, мЕНя ЗОвут МАРИНА."