Как лучше всего сверстать элемент

Если у "серой линии" только декоративная функция, то:

html: {
  padding: 0 0 0 50px;
  background-color: #3f3f3f;
}

1. background-color: #cccccc;
2. border: 1px solid #cccccc;
3. border-bottom: 1px solid #cccccc;
4. border-bottom: 1px solid #9e9e9e;