JS цикл c PHP переменными

<tr id="dayWrap"> 
  <td><span class="day1"><?php echo $product['price_1']; ?></span></td> 
  <td><span class="day2"><?php echo $product['price_2']; ?></span></td> 
  <td><span class="day3"><?php echo $product['price_3']; ?></span></td> 
  <td><span class="day4"><?php echo $product['price_4']; ?></span></td> 
  <td><span class="day5"><?php echo $product['price_5']; ?></span></td> 
</tr> 
 
<span class="total_cat" style="float: right; display: inline-block"></span>

 //захват столбцов с ценами(дни) 
let num = dayWrap.getElementsByTagName('span'); 
 
//записываем цены в массив 
var values = []; 
for ( let i = 0; i < num.length; i++ ) { 
    values.push( num[i].innerHTML ); 
} 
if (dif >=2 && dif <= 3 ) { 
  for (var i = 0; i < day2.length; i++) { 
    day2[i].classList.add("red-circle");//добавление стилей 
  } 
  classRemove(day1);//удаление стилей для других элементов 
  classRemove(day3); 
  classRemove(day4); 
  classRemove(day5); 
 
  var priceForTotal = values[1] * dif;//ТУТ КОСЯК!!! 
 
  for(let i = 0; i< total.length; i++){//Вывод суммы в нужном формате 
    total[i].innerHTML = "Всего: <br> За "+ dif + " дня(дней) " +'<br>' + priceForTotal + ' €'; 
  } 
}