Где же эта инкапсуляция?

class A
{
...
public:
void Test(A& obj);
...
};

Попробую объяснить доступными средствами что такое инкапсуляция.

Берем обычные механические часы - бьюсь в заклад, что 99% людей слабо представляют внутреннее устройство часового механизма - ну да там шестеренки, пружинки, маятник и проч. Но ведь все пользуются этими часами - индусы, китайцы, девочки, мальчики, пенсионеры, бандиты, президенты - в общем все. И все почему? Да потому что часы наружу выставляют 3-4 метода для работы с ними инкапсулируя в этих методах все свои пружинки, шестеренки и проч. винтики. Какие же это методы?

• Показать время
• Подвести стрелки
• Завести механизм
• Ну там подвести календарь, запустить секундомер и проч.

То же самое и с классами - инкапсуляция не означает полное скрытие данных, а это способ предотвращения бесконтрольного доступа.

Если вернуться к аналогии с часами, то инкапсуляция не есть священная корова - всегда найдется плохой мальчик, который вскроет заднюю крышку часиков и начнет туда-сюда крутить шестеренки.

Инкапсуляция - это способ предотвращения бесконтрольного доступа к внутренним (=приватным) элементам объекта извне. Использование методов класса для работы с внутренними структурами - это и есть инкапсуляция, поскольку это есть контролируемый доступ к внутреннему пространству объекта: пользователь имеет доступ только к тому, что позволит автор, и только так, как позволит автор.

Кстати, в языке Scala поля класса можно делать доступными только для объекта-владельца, похоже это то, что хочет ТС.

class Foo {                                                                                                                                                                   
    private[this] var privateVar = 1
    def changePrivateVar() {
        privateVar = 2  // OK
    }
    def bar(foo: Foo) {
        foo.privateVar = 2 // Не скомпилируется
    }
}

Насколько мне известно, в C++ нет возможности подобным образом ограничить доступ к полям класса.