Как вставить пробел в строке между цифрами и буквами?

String addr = "дом15/2";
System.out.println(String.join(" ", addr.split("(?<=[а-я]+)(?=\\d+)")));

Можно вот так:

String text = "дом15/2 2/4a";
StringBuilder builder = new StringBuilder(text);
for (int i = 1; i < builder.length(); i++)
    if (Character.isAlphabetic(builder.charAt(i - 1))
                && Character.isDigit(builder.charAt(i)))
          builder.insert(i, ' ');
System.out.println(builder.toString());