Я новичок в .sh, но я понял, что нет возможности возвращать значение таким образом, как в Java. Есть ли возможность "обмениваться" значениями между скриптами?
Вы можете запускать свой *.sh скрипт из Java и получить по итогам его выполнения код возврата, например:
Process p = Runtime.getRuntime().exec("ping -n 1 -w 100 127.0.0.1");
int res = p.waitFor();
Также вы можете получить ссылки на error/input/output стримы используя соответствующие методы класса Process и использовать их для обмена данными.
Современные инструменты для криптотрейдинга: как технологии помогают принимать решения
Апостиль в Лос-Анджелесе без лишних нервов и бумажной волокиты
Основные этапы разработки сайта для стоматологической клиники
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости