Нужна помощь с алгоритмом на Java

Ещё один простой способ изменить text1...text(n) на mytext1...mytext(n) используя тот же Pattern

int index = 1;
Pattern pattern = Pattern.compile("\\s"); //указываем пробел в качестве разделителя
String[] temp = pattern.split(text); //где text - текст файла преобразованный в String
for(int i = 0; i < temp.length; i++) {
 if(temp[i].equals("text" + index)) {
  temp[i] = "mytext" + index;
  index++;
 }
}

Далее , если необходимо, записываем в файл с помощью классов FileWriter и BufferedWriter. Выглядит примитивно но дает нужный результат

Вот регулярка:

\](.*?)\[

С её помощью Вы можете найти все текстовые значения между [json-massive].

// Инициализация
Pattern pattern = Pattern.compile(regex);
Matcher matcher = pattern.matcher(source);
// Обход совпадений с регуляркой
while (matcher.find())
{
    // Получаем найденный текст
    String text = matcher.group();
    // Далее формируем строку
    . . .
}

Как-то так.