Передать значение String на DoubleUnaryOperator

Как можно передать значение String в DoubleUnaryOperator ?
Писать парсер не так просто, а использовать сторонние библиотеки и прочее я не могу.
Например, с клавиатуры введено:

(x^2 - 2)*(sin(x))^4

Естественно, преобразовать через replace к подобающему виду: x^2 = x*x, sin(x) = Math.sin(x) и так далее, но потом сделать что-то вроде:

DoubleUnaryOperator dl = (x) -> string_function;

Где в string_function будет содержаться сама функция в виде строки.