переменная окружения в ubuntu

Есть учебно-тренировочный проект topjava, который использует переменную окружения TOPJAVA_ROOT ( путь к корню проекта) для записи логов и чтения конфигов. Переменная прописана в etc/environment таким образом:

TOPJAVA_ROOT=/home/sebastian/my_java_projects/topjava

Если путь к корню хардкодить в проекте - все ок. Если использовать переменную - конфиги не видятся, а логи пишутся в новую папку с таким же именем topjava. Таким образом в папке с проектами получается две папки с одинаковым именем. Если в новую папку скинуть конфиги - все работает. Вопрос: что вообще происходит и что с этим делать?

фрагмент spring-mvc.xml с переменной:

<property name="basenames" value="file:///#{systemEnvironment['TOPJAVA_ROOT']}/config/messages/app"/>

фрагмент spring-mvc.xml с хардкодом(рабочий):

<property name="basenames" value="file:///home/sebastian/my_java_projects/topjava/config/messages/app"/>

содержимое папки с проектами:

:~/my_java_projects$ ls -al итого 36 drwxr-x--- 6 sebastian sebastian 4096 апр 26 15:00 . drwxr-xr-x 64 sebastian sebastian 16384 апр 26 14:00 .. drwxrwxrwx 9 sebastian sebastian 4096 апр 26 14:58 topjava drwxr-x--- 3 sebastian sebastian 4096 апр 26 15:00 topjava