Правильное регулярные выражение

Если «0чит123» считается за слово «чит», то используйте так:

"(.*)(чит)[^а-яА-Я](.*)" - получите отсев всех символов, которые "не буква"

(метод предложен участником @diraria в коментариях)

если нет, то воспользуйтесь этим предложением:

"\\bчит\\b" - получите отсев всех символов, которые "заканчивают слово" 

(метод предложен участником @Visman в коментариях)

Примеры:

Pattern p = Pattern.compile("\\bчит\\b");
//Pattern p = Pattern.compile("(.*)(чит)[^а-яА-Я](.*)");
Matcher m;
String input[] =
{ "Привет, у тебя есть чит?", "Привет, у тебя есть чит", "Привет, пойдём сегодня читать?" };
for (String text : input)
{
    m = p.matcher(text);
    boolean found = m.find();
    if (found)
    {
        System.out.println("Найдено");
    }
    else
        System.out.println("Не найдено");
}

Результаты:

Найдено
Найдено
Не найдено
Найдено
Не найдено
Не найдено