Скриншот фрагмента

Если Ваш Fragment присоединён к какой-нибудь View в Activity, то можно получить снимок экрана примерно таким способом:

Получаем в Activity ту самую View, к которой присоединён Fragment:

View view = findViewById(R.id.content);

Создаём Bitmap с нужными параметрами:

Bitmap viewBmp = Bitmap.createBitmap(view.getWidth(),
        view.getHeight(), Config.ARGB_8888);
viewBmp.setDensity(view.getResources().getDisplayMetrics().densityDpi);

А затем рисуем на нём нашу View;

Canvas canvas = new Canvas(viewBmp);
view.draw(canvas);

В итоге у вас будет Bitmap - растровое изображение вашей View, с которым Вы сможете сделать, что захотите :)