Структура данных HashMap

В статье на Хабре есть ссылка на код HashMap в JDK7, который соответствует описанию.

public V put(K key, V value) {
    if (key == null)
        return putForNullKey(value);
    int hash = hash(key.hashCode());
    int i = indexFor(hash, table.length);
    for (Entry<K,V> e = table[i]; e != null; e = e.next) {
        Object k;
        if (e.hash == hash && ((k = e.key) == key || key.equals(k))) {
            V oldValue = e.value;
            e.value = value;
            e.recordAccess(this);
            return oldValue;
        }
    }
    modCount++;
    addEntry(hash, key, value, i);
    return null;
}

Что касается JDK8 и выше, то да, код HashMap изменился как в плане функциональности (например, поддержка Stream API), так и в плане производительности (например, улучшение алгоритма разрешения коллизий).