Сумма двух столбцов со своим условием для каждого за один проход MySQL

Нужно: за один проход посчитать сумму Count для пользователя, ID которого мы знаем.

SELECT SUM(CASE 
           WHEN FirstUserID  = @ID THEN FirstUserCount
           WHEN SecondUserID = @ID THEN SecondUserCount
           END) totalSum
FROM `table`;

Запрос даст неверный результат, если существует запись, где FirstUserID = SecondUserID = @ID. Но это ведь несложно исправить...

PS. Но куда как разумнее нормализовать структуру.

Так не пойдёт?

SELECT
(SELECT SUM(a.FirstUserCount) FROM tbl a WHERE a.FirstUserId = :userId) +
(SELECT SUM(b.SecondUserCount) FROM tbl b WHERE b.SecondUserId = :userId) as total;

Либо:

SELECT SUM(
  IF(FirstUserID   = :userId, FirstUserCount, 0) + 
  IF(SecondUserID  = :userId, SecondUserCount, 0)
) as total
FROM tbl;

Можно добавить WHERE FirstUserID = :userId OR SecondUserId = :userId для возможности дальнейшей оптимизации с помощью индексов.