Как написать код элегантнее? Laravel

$contents_list = Content::get();
$contents = [];
foreach($contents_list as $content)
{
    $contents[$content->slug] = $content->content;
}

Возможно, что-то вроде такого:

$contents = Content::lists('slug', 'content');

1. Советую не использовать Snake_case.
2. Называйте переменные через CamelCase.
3. Ознакомьтесь со стандартами PSR.

Как вариант:

$contents = Content::pluck('content', 'slug')->toArray();

Если Content - это модель, то все просто:

// Получить все записи и задать ключи slug
$contentList = Content::all()->keyBy('slug');
// Получить записи по условию и  задать ключи коллекции slug
$contentList = Content::where(...)/*->orWhere() ... тут используешь доступные методы query builder'а*/->get()->keyBy('slug');

В PHP 7 foreach не использует внутренний указатель массива, т.е. работает с дубликатом.

$contents_list = Content::get();
foreach($contents_list as $content)
{
    $contents_list[$content->slug] = $content->content;
}