тело функции

Столкнулся я с проблемой изменения кода функции в целях оптимизации (прошу прощения за си-стиль):

Я уже достаточно долго пишу на javascript, но до сих пор мне не ясны некоторые особенности языкаЕсть пример кода