Как сократить долгую проверку на каждую букву C#

Один из самых быстрых вариантов со словарем

private static HashSet<char> _engLetters 
                       = new HashSet<char>() {'a', 'b', 'c' /*.....*/}; 
bool EngLetter(string a)
{
    return a.Any(c=>_engLetters.Contains(c));
}

Ну, или если вы ищете только англ буквы, то можно воспользоваться тем, что они идут диапазонами

bool EngLetter(string a)
{
    return a.Any(c =>(c >= 'a' && c <= 'z') || (c >= 'A' && c <= 'Z'));
}

Вариант 1. Добавить цикл и развернуть проверку

bool EngLetter(string a) {
  string match = "abcdefghijklmnopqrtuvwxyz";
  for (int i = 0; i < a.Length; i++) {
    if (match.Сontains(a[i]))
      return false;
  }
  return true;
}

Вариант 2. Использовать регулярные выражения

bool EngLetter(string a) {
  Regex match = new Regex(@"[a-z]", RegexOptions.IgnoreCase);
  return !match.IsMatch(a);
}