ObservableCollection в Backgroundworker

Есть метод поиска файлов:

static public void FindLibrarys(String directoriesPath)
{
    ...
    //Ищет файлы. Каждый найденный файл передаёт в метод.
    ProgramsList.FormationProgramsList(file); 
}

Этот метод обрабатывает файл и помещает в свою ObservableCollection:

static public void FormationProgramsList(String file)
{
    ...
    // NewData возвращает новый экземпляр структуры.
    _fileList.Add( NewData(
                          fileName +
                          " | x" + bitCapacityProgram +
                          " | " +
                          myFileInfo.DirectoryName +
                          fileVersion +
                          productName,
                          _fileList.Count,
                          bitCapacityProgram == KompasCapacity
                        )
               );
}

Во ViewModel происходит привязка этой коллекции с коллекцией модели:

public ProjectViewModel()
{
    InitializeComponent();
    _model = (ProjectModel)this.Resources["Model"];
    backgroundWorker = ((BackgroundWorker)this.FindResource("backgroundWorker"));
     _model.ProgramsList = ProgramsList.FileList;
    // Ну и с самим контроллом
    ResultName.ItemsSource = _model.ProgramsList;
}

Так вот мне надо было сделать этот поиск по кнопке, но чтобы интерфейс не подвисал. Я сделал через Application.DoEvent, но это Windows.Forms. По этому мне сказали попробовать другими средствами. Я решил попробовать через BackgroundWorker.

В VM, в обработчике кнопки вызываю:

backgroundWorker.RunWorkerAsync();

И написал такой код:

private void backgroundWorker_DoWork(object sender, DoWorkEventArgs e)
{
    foreach (String path in _model.SearchPathsList)
    {
        if (_isContinueSearch)
        {
            LibraryFinder.FindLibrarys(path);
        }
        else
            break;
    }
}

Всё запускается, только при первом же найденном файле выдаёт исключение: System.NotSupportedException при добавлении элемента в коллекцию _fileList в методе FormationProgramsList.

Вопросы:

1. Можно ли с моей архитектурой проекта сделать, чтобы работало?
2. Не стоит ли изменить архитектуру?
3. Есть ли более удобные средства, которые можно было бы использовать вместо BackgroundWorker?

Изменения:

// Здесь я просто возвращаю кнопку в исходное состояние, т.к. при первом нажатии она меняет параметры и становится кнопкой остановки поиска.
private void backgroundWorker_RunWorkerCompleted(object sender, RunWorkerCompletedEventArgs e)
{
    // Возврат параметров поиска в исходное состояние.
    FindApp.Tag = true;
    FindApp.Content = "Найти приложения";
}

А ProgressChanged нету.