Тернарный оператор вместо конструкции if-else (2)

Задался вот этим вопросом.(там тоже самое ввиде ответа удалю)

Просто интересно. Есть ощущение что я не прав, не могу уловить где.

Первая часть условия

swap(chars, leftElementIndex, rightElementIndex);
leftElementIndex++;
rightElementIndex--;

выполнится, если

isLeftLetter && isRightLetter

есть

true && true

Вторая часть условия

if (!isLeftLetter) {
    leftElementIndex++;
}
if (!isRightLetter) {
    rightElementIndex--;
}

выполнится если

isLeftLetter && isRightLetter

есть сочетания

true && false
false && true
false && false

Во второй части isLeftLetter и isRightLetter переворачиваются

false <- !true <-     true && false    -> !false -> true
true <- !false <-     false && true    -> !true -> false
true <- !false <-     false && false   -> !false -> true

Выходит, что во второй части условия

leftElementIndex++;
rightElementIndex--;

выполняются независимо от того

isLeftLetter  - true или false
isRightLetter  - true или false

значит все условие можно свести к

if (isLeftLetter && isRightLetter) {
    swap(chars, leftElementIndex, rightElementIndex);
    leftElementIndex++;
    rightElementIndex--;
} else {         
    leftElementIndex++;
    rightElementIndex--;
}

тогда зачем повторяться? может так? Поправьте меня пжл если выводы мои неправильны.

if (isLeftLetter && isRightLetter) {
    swap(chars, leftElementIndex, rightElementIndex);
}
    leftElementIndex++;
    rightElementIndex--;