update экранируя

Приветствую! Необходимо добавить в БД примерно такого вида текст: Водка "Свояк"Получаю только первую часть